Napoli, ottobre / novembre 2017
Un regista e due spettacoli.
Un appuntamento per conoscere e osservare il percorso registico di Pino Carbone attraverso due lavori in scena in contemporanea a Napoli,
due momenti diversi ma uniti da una direzione comune.
31 ottobre > 5 novembre 2017
Piccolo Bellini
DUEPENELOPEULISSE
orari: martedì-sabato ore 21:15; domenica ore 18:30
info: bit.ly/DUEPENELOPEULISSE
trailer: bit.ly/DUEPU_trailer
evento facebook: www.facebook.com/events/248964798942880/
Info e prenotazioni: botteghino@teatrobellini.it _ 081.5499688
3 > 5 novembre 2017
Teatro Nuovo
L’ARMATA DEI SONNAMBULI
orari: venerdì ore 21:00, sabato ore 18:00, domenica ore 18:30
info: bit.ly/LARMATADEISONNAMBULI
trailer: bit.ly/ARMATA_trailer
evento facebook: www.facebook.com/events/671677169706483/
Info e prenotazioni: botteghino@teatronuovonapoli.it _ 081.4976267 – 393886273
sabato 4 novembre ore 11:00
Ex Asilo Filangieri
LA RIVOLUZIONE È MEGLIO DEL TEATRO?
L’Armata dei Sonnambuli: dal romanzo alla scena
con Wu Ming 1, il regista Pino Carbone, la drammaturga Linda Dalisi e gli sguardi critici di Giulio Baffi e Lorenzo Donati
ingresso libero con contributo a piacere
Pino Carbone
Pino Carbone nasce a Napoli nel 1978. Inizia la sua attività teatrale all’età di 15 anni lavorando come attore con diversi registi e compagnie italiane e straniere. Si diploma in recitazione all’Accademia del Teatro Bellini di Napoli. Dal 2000 inizia la sua attività di regista, collaborando con diverse società di produzione italiane e festival internazionali, tra cui Ente Teatro Cronaca Vesuvioteatro, Nuovo Teatro Nuovo, Teatro Mercadante Stabile di Napoli, Tourbillon Teatro, Benevento Città Spettacolo, Festival Opera Tigre di Buenos Aires, Napoli Teatro Festival Italia, Teatro Bellini.
Tra i suoi lavori: “Una prigione di velluto rosso” da Il Maestro e Margherita di Michail Bulgakov e Cecenia, il disonore russo di Anna Politkovskaia (2005) ; “Agamennone” da Eschilo a Pasolini (2006); “Il Cattivo seme” da Escurialle di Michel de Ghelderode, La sacra famiglia di Heiner Muller, Ero con Hitler di Gerhard Boldt (2006); “King” di Michel Vinaver (progetto Face à Face, 2007); “Mangiatene tutti” di cui è anche autore (2010); “Romeo e Giulietta” di William Shakespeare (2010); “Il re muore” di Eugène Ionesco (2011); “Barbablù” da Perrault (2011); “Giulio Cesare di notte” da William Shakespeare (2012); “Il contratto” di Eduardo De Filippo (2013), “La notte blu del tram” di Giuseppe Patroni Griffi (2015), “L’armata dei sonnambuli” tratto dall’omonimo romanzo di Wu Ming (2017).
Nel 2014 vince il Premio Landieri con lo spettacolo “Il contratto” di Eduardo De Filippo e il Premio By-Pas con lo spettacolo “Luci della città/Stefano Cucchi” di cui è autore e regista.
Nel 2007-2008 dirige un progetto per “Percorsi Innovativi di Alta Formazione Interregionale” promosso dal Nuovo Teatro Nuovo di Napoli in collaborazione con Teatro Koreja di Lecce, Fondazione Pontedera Teatro di Pontedera, realizzando lo spettacolo “Dentro Romeo e Giulietta” da William Shakespeare.
Nel 2010 è cofondatore con l’attrice Francesca De Nicolais dell’associazione o.n.g Teatri, con cui produce e coproduce diversi lavori, tra cui “Luci della città/Stefano Cucchi”.
È tra i registi di “Arrevuoto” progetto di teatro e pedagogia che opera tra le periferie e il centro di Napoli curato da Marco Martinelli e Maurizio Braucci.
Dal 2006 al 2014 lavora con le strutture carcerarie di Poggioreale e Secondigliano e con l’Ospedale Psichiatrico Giudiziario di Napoli, realizzando numerosi progetti, tra cui “Mangiatene tutti-dentro”, “Progetto Nessuno”, “Morale della favola”, in collaborazione con Il Carcere Possibile o.n.l.u.s. e il Teatro Stabile di Napoli.
Ufficio stampa
Le Staffette
Marialuisa Giordano
mob. +39.338.3500177
Monica Menna
mob. +39.328.9448311